in the event
英 [ɪn ðə ɪˈvent]
美 [ɪn ðə ɪˈvent]
结果;到头来
双语例句
- His company is preparing to shut down in the event that their water supply is cut off
假如供水被切断，他所在的公司就准备关闭。 - In the event that any part of the deal may be blocked, the rest would go ahead.
万一交易的某一部分受阻，其他部分将继续进行。 - 'Don't underestimate us', Norman Willis warned last year. There was, in the event, little danger of that.
“别低估了我们，”诺曼·威利斯去年警告说。结果，什么事也没有。 - One company is giving its employees airplane tickets in the event they need to make a hasty escape.
一家公司正在给自己的员工发机票，万一需要就紧急撤离。 - In the event of difficulties, please do not hesitate to contact our Customer Service Department
如果遇到困难，请尽管和我们的客户服务部联系。 - In the event of a hung Parliament he would still fight for everything in the manifesto
假如出现一个没有多数党的议会，他也仍将继续为实现宣言里提出的所有目标而奋斗。 - French officials say the government has made contingency plans in the event that the no's win.
法国政府官员声称政府已经制定了应急计划，以防持异议者胜出。 - They made it clear that they would only exercise passive resistance in the event of a military takeover.
他们声明一旦发生军事接管，他们只会采取非暴力抵抗。 - The funds are supposed to reimburse policyholders in the event of insurer failure.
这项基金将在保险公司不能偿付的情况下对投保人进行赔付。 - In the event ( that) our team wins, there will be a celebration.
如果我队获胜，我们将庆祝一番。 - In the event of fire, ring the alarm bell.
如果着火，就按警铃。 - The government of this country gave warning that she could not sit idly by in the event of war.
该国政府发出警告如果战争爆发，她将不会置之不理。 - In the event of rain, the match will still be played as scheduled.
遇雨比赛照常进行。 - We were afraid he would be nervous on stage, but in the event he performed beautifully.
我们担心他在舞台上会紧张，但事实上他表演得很好。 - In the event of your father's death, you will inherit the family property.
令尊如其亡故，由你继承家产。 - In the event of rain, the party will be held indoors.
万一下雨，聚会将在室内举行。 - This will reduce the amount of time it takes to recover in the event of failure.
这将减少在出现故障时恢复所需要的时间。 - But it is perfectly valid to invoke any type of service in the event handler.
但完全可以在事件处理程序中调用任何类型的服务。 - The goal of high availability is to provide a backup mechanism to transfer requests and data processing to a standby system in the event of primary system failure; however, user and system requirements vary.
高可用性的目标是，倘若主系统发生故障，提供一个备份机制来将请求和数据处理传递到备份系统；然而用户和系统需求也发生了变化。 - In the event output, the EVENT_TYPE key has two values.
在事件输出结果中，EVENTTYPE键有两个值。 - The node includes comprehensive detection and processing in the event of missing or duplicate messages.
该节点带有全面的检测和处理功能，以避免丢失消息或存在重复消息。 - This rule checks whether a value in the event message matches certain values.
该规则检查事件消息中的值是否匹配特定值。 - This registration is most conveniently done in an init function, similar to that used in the event publisher.
最方便的做法是，在init函数中执行该注册操作，该函数与事件发布者中使用的函数类似。 - An Event represents a single entry in the Event database, for example; calendar on the mobile device.
一个Event表示Event数据库中的单个条目，比如，移动设备上的日历。 - This causes the trigger you created earlier to run, and places an event in the event database.
这会导致前面创建的触发器运行，并将事件放入事件数据库。 - In this article, the system only terminates the process in the event handler when the cancellation event happens.
在本文中，系统仅在取消事件发生时终止事件处理程序中的流程。 - COUNT indicates how many data elements are contained in the event.
COUNT表示事件中包含了多少数据元素。 - The state of the transaction dictates recovery processing in the event of a failure.
如果故障发生时的，事务的状态指示恢复处理。 - This allows a client to resubmit the work request in the event of a transient failure.
这允许客户机在发生暂时的失败时重新提交工作请求。 - The metrics and KPIs in the high-level model receive their values based on information in the event.
高级模型中的度量标准和关键绩效指标从事件信息中接收各自的值。